星期日, 三月 27, 2005

交流活動-政治篇

在香港的好處,就是想待在西方時,一腳就踏進西方,想往中國跑,中國也在隔壁,就連假期,香港也是不三不四的,東方西方假期全都放。

這幾天是復活節假期,我與新加坡室友Shawlin托中大學生Tracy的福,跟著大概有30個香港學生跑去參加與深圳企業家和學生交流的活動,總共兩天。

原來深圳市總共有1200萬人口,光一個市就是台灣總人口的一半,走在街上卻不如香港擁擠,要翻8個跟斗都行,我想一定有1000萬的深圳人都跑去躲在山洞裡了。

這兩天參訪了幾家深圳企業,每個老闆的嘴裡都是為國、為社會,不是把社會的進步擺第一,就是以黨的政策為依歸,然後才是公司的利益,聽得香港學生渾身不自在。

這些大老闆們把工廠的髒煙放到深圳市,讓整個深圳只有一個顏色,從天空到房屋到人,每樣東西都是灰灰的。如果真要建設深圳市,首要的工作就是把這些工廠關掉。

參觀這些企業不如與深圳市的學生交流有趣,第一天下午開始,深圳市職業技術學院的學生,就和我們一起參加活動。

其中有一位學生阿峰,很照顧我們這一小群的人。在第一天活動結束後,晚上11點,他和其他深圳學生,帶著我們幾個人去附近的酒吧。

深圳的酒吧外觀與一般的酒吧沒什麼不同,就是霓虹燈框著英文店名,一進去裡面,就被震耳欲聾的歌聲嚇醒,原來他們酒吧不只喝酒,還有卡拉OK。牆上掛著好幾個小相框。在吧台上面還擺著另一架電視,供看其他電視節目或球賽。

一坐定後,服務生就拿來幾十個紅綠塑膠杯,我本來想,怎麼他們都用這種杯子喝酒?一看每個杯子裡,都擺著五顆骰子,後來才知道這是要拿來玩猜點數遊戲的。這間酒吧在凌晨一點多後,就停止卡拉OK活動,開始放快歌,中間的空地拿來跳舞。

酒吧裡的消費很貴,一盤小魷魚絲要台幣100塊,後來阿峰找我和另一個男生去7-11買點吃的,在路上時,阿峰跟我介紹那位男生是他們教育學院的學生會主席,叫曹盛。阿峰自己是學生會副主席,套一句阿峰的話:「我們這兒,就是主席多。」這兩天內,我總共認識了兩位主席,一位副主席。

在路上時,阿峰問我:「你是不是國民黨員?」我笑說不是,他說他是共產黨員。幸好我無黨無派,不然可能馬上在深圳街頭「仆街」,這是開玩笑的,其實阿峰人真的很好,不但自己掏腰包到7-11買魚蛋給大家吃,也很照顧我們的安危。

要加入共產黨員不是像我們想像的那麼簡單,必須品學兼優,曹盛說,像他就沒資格入黨。入共產黨的好處,就是以後要找工作會方便些。這跟很久以前的學生參加國民黨感覺很像,就是一個愛國的好孩子證明。不過也有些人會怕被貼標籤,不選擇入黨。他們學生會主席劉佳就是有計畫以後要到美國留學,怕一旦入黨後,很難出國。

我和這幾位主席、副主席聊天時,他們都不約而同的提到,台灣是不是很多小吃?還有他們想到台灣看看,可是因為政治的關係,無法到台灣。每次碰到大陸人問這個問題,他們眼中總會閃爍著一種光芒,好像說著「你說說為什麼我們不能到台灣玩?」我都跟他們說:「等以後吧。」要等多久以後,也不是我這個小角色能夠回答的,我個人是滿希望中國人可以無關統獨的到台灣旅遊的。

我們在要回香港時,劉佳和曹盛說要看看我的證件,我拿出台胞證和護照給他們看,我台胞證裡的職業是「無業人員」,他們笑笑。

曹盛在看到我綠色護照後,我跟他解釋,其實我的護照是新版的,舊版的護照沒有加註「TAIWAN」,因為新護照加註「TAIWAN」,所以大陸高層還不太高興。曹盛看了看,指著中華民國四個字說:「這幾個字看起來就…」我接著說:「礙眼?」

曹盛說他並沒有很熱衷政治,不過這四個字,誰看來就覺得奇怪。哈哈,我笑了幾聲,沒跟他講,我看到他們五星旗才礙眼,我很高興他有這種反應,證明我看五星旗覺得礙眼是正常的反應,因為大陸人看到中華民國也會覺得礙眼,所以這並不奇怪,其實多看幾次,就會當平常了。

待續…
 
posted by 米花 at 4:58 下午, | 0 comments
星期四, 三月 24, 2005

Appreciation

Thanks to all my friends from the bottom of my heart. It’s a wonderful birthday surprise. My life is fantastic all because of you guys, my dear friends.
 
posted by 米花 at 1:20 下午, | 0 comments

短想

為什麼那些學者和詩人,都覺得自己與社會格格blue,我想這世界就是這樣,你不想妥協,地球也不會與你對話,難道想要宙斯發給你補償金嗎?
 
posted by 米花 at 1:19 下午, | 0 comments

華麗

我一定是天生與華麗有仇。可能靈魂的色彩太單調,每一次看到其他長得奇形怪狀的堆砌文字,我就渾身不對勁,好像在咀嚼彩色蒟蒻,怎麼吞都吞不下去。他們應該多用用Microsoft Word的拼字與文法檢查,一定會找出很多字瘤。

上次看到某位旅行美食作家描述香港的車仔麵,其實她的文字都比車仔麵好吃。彷彿車仔麵是稀世珍品,讓人從湯到麵都不放過,天曉得車仔麵的湯根本不能喝。

要我來講香港的車仔麵,就是「黃黃的湯裡放著白白的麵條,麵條Q不Q要看店家好不好,碗裡可自己隨意加魚蛋等多樣小食,通常每多加一樣,就要加港幣3元。味道嘛…很難記得住。除非你很窮,不然吃兩次應該就夠了。就像在台灣不會有人天天扒著陽春麵不放。其實到香港不吃車仔麵也不會遺憾的,沒有很推薦。」

很樸素,字的色彩比車仔麵的味道還淡,是懶人的形容。

我想打開那些華麗文字作者的腦殼,一定會發現裡面有座旋轉木馬在轉動,配上夢幻的迪士尼音樂,所以他們的世界才會這麼繽紛。我的腦袋裡可能是皮蛋加豆腐,頂多還有幾片柴魚乾。

大陸的深圳街上也很華麗,東門那裡到處是名牌包包,超A貨,是假的真,真的假。我覺得那些作者就是在創造文字A貨,一不小心就會露出線頭。

每次去深圳,看著那些超A貨,我都不知道要買什麼,總覺得花1000台幣,買個侯沛岑的機車包,還是挺不踏實的。1000塊不是可以買不錯的正包嗎?幹嘛買個假貨。可是一方面又覺得還滿超值的,花1000元買5萬塊的身價,也是很不賴。

這就是矛與盾,我寧願相信車仔麵是如同那些華麗作者形容的一樣,它不能只是黃黃的陽春麵。
 
posted by 米花 at 1:18 下午, | 0 comments
星期日, 三月 20, 2005

Day 3 Sunday

推 擠 撞
17 18 19 20
向上 向上 轉
瞧門 沒有人
遇見鄭和下西洋
蘭島?
螞蟻人沒有窩
花迷宮裡鑽
下午3點
冬天走了

F1 Rugby 隨著籃球轉
迎接夏天 沒有春天的花市
逼逼
一決勝負
 
posted by 米花 at 3:27 下午, | 1 comments
星期一, 三月 07, 2005

香港雜感

羅大佑的「青春舞曲2000」歌詞中描述香港,「一畝梯田容千萬住戶,關帝遙望天父…家國應如何稱呼…」。羅大佑曾住在香港,並寫了幾首關於香港的歌,真的是很貼切。

由於地狹人稠,香港的空間顯得特別珍貴,一切只能向上發展,每棟大樓都想與天空爭高,地價、租金貴得嚇人。加上許多食材都由外地進口,吃的方面價格也偏高。在香港可以輕易的感受到「生存」的壓力,不僅爭個空間,也要爭口飯吃。

羅大佑說,所謂香港精神,就是「有明天就有機會」,我仍不是很瞭解他解釋的香港精神,不過我曾問過幾個願意長期待在香港的外國人,為什麼他們會選擇香港。一位65歲的英國人,來到香港20幾年,不會講粵語和普通話,在香港開shipping公司,他說,因為香港給他機會,提供他做生意管道,優厚的生活條件,所以他留了下來。另一個30幾歲的美國人說,因為香港稅低。

有人選擇留在香港,同樣的,也有許多外國人將香港當作中繼站,選擇另一種不同香港的生活方式。

對外國人來說,香港人與中國人除了語言不同,並沒有太大差別的。可是對香港人,香港就是香港,香港不同中國。香港的特別,在於受英國與中國的統治後,仍能保持它的獨特。

不同台灣,香港人早就知道回歸中國是必要之路,不同意的人選擇離開,大多數人留下來,只要不影響原來生活,由誰統治並不重要,重要的是能不能再向老天多要點空間,還要多點工錢增加生活品質。

中國對於香港是個沈重的包袱,因此大多數人選擇遺忘或忽略。香港人從不諱言自己討厭中國人,這是外國人難解的謎,他們無法想像為什麼中國人會歧視中國人,如果你問,香港人只會跟你說,「香港人與中國人是不同的。」這對台灣人來說,並不難以理解。我們也很愛講台灣人是台灣人這玩意。

我想這也是為什麼羅大佑寫得出來這麼貼近香港人的歌曲,因為香港與台灣對於中國,有某些想法是相同的,但並不絕對相同,台灣人總是認為自己比香港人幸運,至少我們還有選擇的餘地。

可是來到香港,我發現沒有選擇的香港人,竟然可以找到自己的容身之處。而台灣卻在團團選擇中,迷失方向。有選擇不一定是件好事。香港人接受政治命運的安排,在命運中屹立不搖,英皇統治時,維持傳統的生活。現在回歸中國,仍守著英國的影子。

面對西方文化,香港並不畏懼,面對中國,則是身處其中而不自知。香港人只希望能在中國統治下,一切照舊,正如中國的承諾,馬照跑,舞照跳,就能心滿意足。

台灣人會訝異,香港人不太有獨立的念頭,當香港人告訴你,香港人不同中國人時,並不代表他們想要獨立。因為政治這條路是沒有選擇的,不過就如同之前提到,沒有選擇並不使情況更糟。正因香港如此接受命運安排,才造就香港特色。

山不轉路轉,香港地小,無法發展製造業或農業,於是轉向商業、貿易,一切就是這麼理所當然的走。台灣則在政治的牢籠中打轉,因為未來令人迷惘。我們沒有回歸中國,也沒有得到比較多的幸福。

台灣和香港都認為自己比中國優秀,而且很愛說自己與中國人不同。今日我就對一個美國人這樣說,可是並沒注意到旁邊有個上海女孩,實在很糟糕。然後我瞭解到,說出自己如何與中國人如何的不同,並不會使自己顯得更好,我得承認其實真的如同外國人所說,並沒有什麼差別的。在那一刻我忽然明白,我再也不會歧視中國人。
 
posted by 米花 at 9:04 上午, | 1 comments
星期五, 三月 04, 2005

太扯

前兩天我在公司要用尺,跑去跟同事Doris借,Doris是香港人,曾經因工作去到台灣,所以國語還算不錯,我和她大多可以用國語溝通,我那時走到Doris面前,用國語跟她說:[Doris,你有尺嗎?]Doris一臉茫然說:[什麼東西?]我說,[尺,ruler,尺...尺].只見Doris還是不懂我在說什麼,我想她國語還是有待改進的,於是就用與日本人溝通的方法,寫字來跟她講,我要尺.

Doris看到我在白紙上寫的[尺]後,就說:[原來你要扯.]接著轉頭跟我新加坡同事Shawlin說:[Meicy好奇怪,她說她要扯,講半天我聽不懂.]我心想,你才廣東腔國語,我講得很正確阿.

回到座位上,我把尺拿給新加坡同事說:[這不就是尺嗎?]只見Shawlin說:[是扯兒吧?]扯?真的太扯了!Shawlin曾經去上海復旦大學交換學生,所以她的中文其實是帶有大陸腔的.這時變得我一臉狐疑的問:[你說尺是扯??]Shawlin:[這不是扯嗎?是念扯.]我:[大陸人都說扯?]Shawlin:[是阿,不然你們說什麼?]Doris這時也幫腔的說,[對阿,她剛講什麼,我聽不懂,好奇怪.]這是尺阿!ㄔˇ.我當時第一個反應就是要把注音寫下來,證明一個是ㄔˇ,另一個是ㄔㄜˇ才對,念法不同的.

可是當我寫下注音後,才想到全世界只有台灣學中文用注音的,不過還是得解釋這兩個發音的不同,我才是以國語當母語的,怎麼可以被汙辱?我試著拿注音跟Shawlin說,[你知道注音嗎?]她當然不知道.我接著說:[注音...好像是王雲五發明的,你知道王雲五是誰嗎?]她當然也不知道.我繼續說,[如果你有學注音,就知道尺是念尺的,不念扯.]我接著寫下[扯],問說:[不然大陸人把扯唸啥?]Shawlin回答說:[扯.]對阿,所以尺是尺,扯是扯.Shawlin於是寫下[星]和[猩]說:[這念星,這也念猩阿]所以兩個都念扯也對阿.

我後來解釋可能是大陸人講話卷舌音重,所以都把尺,說成是[尺兒],於是就變[扯]了.Shawlin說:[可能吧!]

這總算擺脫我的中文危機,被香港人和新加坡人糾正普通話,是很奇怪的.後來我想到,如果我遇到的是一個正統北京人,在我面前指著尺說:[這是扯兒阿,不是尺]那我該怎麼辦?對於母語非普通話的人,我可以站穩腳步的說,[你們錯啦,是尺啦,普通話很差喔.尺才是標準的]可是面對一個北京人,他說尺念扯才是標準的時候,我即使拿出注音也無法反駁.我該對他說:[你們北京人的北京話好奇怪阿!]還是[你說的不標準.]

我知道這應該只是腔調的問題,可是我對中文還是有[標準]的存在,所謂的標準,就是按照注音念,然後發音如同李艷秋,這才是標準中文.我想即使連李艷秋也不會把尺唸成扯吧?可是對於外國人而言,所謂的[標準],絕對不是台灣標準,而是北京標準.前幾日我在香港的電視上看到一個外國白人在教中文,說的正是古怪的北京腔中文,所以台灣在[標準中文]的立足之地在哪?還是應該柄棄[標準中文]的概念?還是接受標準中文正是北京腔中文,而不是李艷秋中文?

原來尺念扯,才是標準的?

這真是太扯了...
 
posted by 米花 at 6:40 下午, | 1 comments
星期四, 三月 03, 2005


2005/03/02 Andy's concert in Hong Ham Posted by Hello
 
posted by 米花 at 11:13 上午, | 0 comments


2005/03/02 Andy's concert, and I was in Hong Ham. ya! Posted by Hello
 
posted by 米花 at 11:13 上午, | 0 comments

香港雞腿

小時候吃雞腿飯時,常會被問到一個問題:「你都先吃雞腿,還是放在最後吃?」有些死小孩在把雞腿扒光後,搶著滿嘴油膩說:「我都先吃雞腿,最好吃的先吃。」我則是先把雞腿藏好,飯菜吃完,最後再把雞腿吃掉,享受滿嘴油的快感。

我 總是習慣把最好的東西留在最後享受。來到香港滿一個月,我其實是有刻意不描述香港「雞腿」的滋味,現在再也忍不住了!一份雞腿飯的精華在雞腿,如同來到香 港怎麼可以不購物?!有人點雞腿飯後,不吃雞腿的嗎?到香港不購物簡直是天生反骨、荒誕不羈,香港的「雞腿」---就是shopping!姊妹們,香港真 的有很多好東西可以買!!!!

細 數來到香港第一天,從機場坐巴士直達香港的鄉下地方粉嶺後,我就開始在商場裡打滾,第一天晚上我就驚訝的 發現,即使連粉嶺這種被稱為香港的鄉下地方,也都有一個比台北東區頂好名店城大一倍的商場,而且似乎家裡樓下就是頂好名店城,對香港人是正常也不過的事 了。我無法證明孫悟空是從石頭迸出來的,不過我可以舉出100個證據證明,香港人都是從商場生出來的。

即使是連我這種在台灣不常上街購物的人,來到香港也是每天逛街。看過中風的人,鼻子插根管線,被強迫餵食嗎?來到香港,任何有點小錢的,腦子神經都會被植入shopping管線,逼著你上街把錢花光,這就是香港的魔力。

我 說的有點小錢,是真的小錢。比如我花了台幣六百元,共買了一件Burberry襯衫、一件playboy外套的剪牌貨,是假貨也很高興。 或昨天去Esprite買了一件台幣320元的裙子、花了台幣180元共買了red earth的口紅和眼影。這才是購物天堂,在香港是可以花少少錢,而買到流行雜誌上的物品。

香港在台灣的電視廣告Slogan是「買東西吃東西、買東西吃東西」。錯了,錯了,對台灣人而言,到香港應該是「買東西買東西買東西買東西買東西」,不要吃東西,要吃回台灣吃吧!台灣是美食天堂,香港是購物天堂,別搞錯了。

我 在香港看到台灣觀光的電視廣告,是天后阿妹代言,廣告畫面就是原住民、麻辣鍋、夜市、台北101的畫面交互跳動,背景音樂是「那努灣」,張惠妹在結尾說: 「台灣一次根本玩不完!」So?這根本不是一個主題,俄羅斯才是一次根本玩不完的國家,那麼大!土魯番窪地是進去根本出不來。每個地方的特色只要一個,就 可以吸引觀光客,我想把台灣定位在「吃」就夠了,世界已經發現香港的雞腿是shopping,台灣呢?台灣也是有自己的雞腿的,只是好像不夠 worldwide known,我想台灣是中華美食的精華所在地,是無敵的。
 
posted by 米花 at 10:49 上午, | 0 comments